Startseite des CD-Teils  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   CD 
Anmerkungen des Erstellers der CD  . . . . . . . . . . . . . . . . . .   CD 
Hilfeseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   CD 
Korrekturliste für Fehler im Original  . . . . . . . . . . . . . . . .   CD 
Geographische Lage der Politischen Bezirke 1930  . . . . . . . . . . .   CD 

                                                                        Seite

Deckblatt  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    --

Vorworte   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     5
           . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     5a

Erläuterungen zu den einzelnen Teilen    . . . . . . . . . . . . . . .     7

Teil I    Gebietseinteilung    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    11

          A. Systematisches Verzeichnis der Politischen Bezirke
             und Gerichtsbezirke der Tschechoslowakischen
             Republik, die auf Grund des Münchener Abkommens vom
             29.9.1938 (Grenzfestlegung vom 20.11.1938) ganz
             oder teilweise zum Deutschen Reich gekommen
             sind    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    13

          B. Alphabetisches Verzeichnis der Gerichtsbezirke der
             Tschechoslowakischen Republik, die auf Grund des
             Münchener Abkommens vom 29.9.1938 (Grenzfestlegung
             vom 20.11.1938) ganz oder teilweise zum Deutschen
             Reich gekommen sind   . . . . . . . . . . . . . . . . . .    19

          C. Zusammensetzung der vom Deutschen Reich in den
             Sudetendeutschen Gebieten eingerichteten
             Verwaltungsbezirke aus den früheren
             tschechoslowakischen Politischen Bezirken   . . . . . . .    31

          D. Fläche und Bevölkerung (1930, 1939 und 1947) der
             auf Grund des Münchener Abkommens vom 29.9.1938
             (Grenzfestlegung vom 20.11.1938) zum Deutschen
             Reich gekommenen Sudetendeutschen Gebiete nach
             Kreisen (Verwaltungseinteilung und Gebietsstand:
             1.7.1941)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    45

Teil II   Systematisches Verzeichnis der sudetendeutschen
          Gemeinden (Verwaltungseinteilung und Gebietsstand:
          1.7.1941, Namenschreibung 19441 mit Bevölkerungszahlen
          (1930, 1939 und 1947)    . . . . . . . . . . . . . . . . . .    49

                 A. Reichsgau Sudetenland  . . . . . . . . . . . . . .    51
                   Regierungsbezirk Aussig   . . . . . . . . . . . . .    51
                      1  Stadtkr. Aussig   . . . . . . . . . . . . . .    51
                      2  Stadtkr. Reichenberg  . . . . . . . . . . . .    51
                      3  Ldkr. Aussig  . . . . . . . . . . . . . . . .    51
                      4  Ldkr. Bilin   . . . . . . . . . . . . . . . .    52
                      5  Ldkr. Böhmisch Leipa  . . . . . . . . . . . .    53
                      6  Ldkr. Braunau   . . . . . . . . . . . . . . .    54
                      7  Ldkr. Brüx  . . . . . . . . . . . . . . . . .    54
                      8  Ldkr. Dauba   . . . . . . . . . . . . . . . .    55
                      9  Ldkr. Deutsch Gabel   . . . . . . . . . . . .    56
                     10  Ldkr. Dux   . . . . . . . . . . . . . . . . .    57
                     11  Ldkr. Friedland (Isergebirge)   . . . . . . .    58
                     12  Ldkr. Gablonz an der Neiße  . . . . . . . . .    58
                     13  Ldkr. Hohenelbe   . . . . . . . . . . . . . .    59
                     14  Ldkr. Komotau   . . . . . . . . . . . . . . .    60
                     15  Ldkr. Leitmeritz  . . . . . . . . . . . . . .    61
                     16  Ldkr. Reichenberg   . . . . . . . . . . . . .    64
                     17  Ldkr. Rumburg   . . . . . . . . . . . . . . .    65
                     18  Ldkr. Schluckenau   . . . . . . . . . . . . .    65
                     19  Ldkr. Teplitz-Schönau   . . . . . . . . . . .    65
                     20  Ldkr. Tetschen  . . . . . . . . . . . . . . .    66
                     21  Ldkr. Trautenau   . . . . . . . . . . . . . .    67
                     22  Ldkr. Warnsdorf   . . . . . . . . . . . . . .    69
                   Regierungsbezirk Eger   . . . . . . . . . . . . . .    70
                     23  Stadtkr. Eger   . . . . . . . . . . . . . . .    70
                     24  Stadtkr. Karlsbad   . . . . . . . . . . . . .    70
                     25  Ldkr. Asch  . . . . . . . . . . . . . . . . .    70
                     26  Ldkr. Bischofteinitz  . . . . . . . . . . . .    70
                     27  Ldkr. Eger  . . . . . . . . . . . . . . . . .    71
                     28  Ldkr. Elbogen   . . . . . . . . . . . . . . .    72
                     29  Ldkr. Falkenau an der Eger  . . . . . . . . .    73
                     30  Ldkr. Graslitz  . . . . . . . . . . . . . . .    74
                     31  Ldkr. Kaaden  . . . . . . . . . . . . . . . .    74
                     32  Ldkr. Karlsbad  . . . . . . . . . . . . . . .    75
                     33  Ldkr. Luditz  . . . . . . . . . . . . . . . .    76
                     34  Ldkr. Marienbad   . . . . . . . . . . . . . .    77
                     35  Ldkr. Mies  . . . . . . . . . . . . . . . . .    78
                     36  Ldkr. Neudek  . . . . . . . . . . . . . . . .    80
                     37  Ldkr. Podersam  . . . . . . . . . . . . . . .    81
                     37a Ldkr. Preßnitz  . . . . . . . . . . . . . . .    82
                     38  Ldkr. Saaz  . . . . . . . . . . . . . . . . .    82
                     39  Ldkr. Sankt Joachimsthal  . . . . . . . . . .    83
                     40  Ldkr. Tachau  . . . . . . . . . . . . . . . .    84
                     41  Ldkr. Tepl  . . . . . . . . . . . . . . . . .    85
                   Regierungsbezirk Troppau  . . . . . . . . . . . . .    88
                     42  Stadtkr. Troppau  . . . . . . . . . . . . . .    88
                     43  Ldkr. Bärn  . . . . . . . . . . . . . . . . .    88
                     44  Ldkr. Freiwaldau  . . . . . . . . . . . . . .    89
                     45  Ldkr. Freudenthal   . . . . . . . . . . . . .    89
                     46  Ldkr. Grulich   . . . . . . . . . . . . . . .    90
                     47  Ldkr. Hohenstadt  . . . . . . . . . . . . . .    91
                     48  Ldkr. Jägerndorf  . . . . . . . . . . . . . .    92
                     49  Ldkr. Landskron   . . . . . . . . . . . . . .    93
                     50  Ldkr. Mährisch Schönberg  . . . . . . . . . .    94
                     51  Ldkr. Mährisch Trübau   . . . . . . . . . . .    95
                     52  Ldkr. Neu Titschein   . . . . . . . . . . . .    96
                     53  Ldkr. Römerstadt  . . . . . . . . . . . . . .    97
                     54  Ldkr. Sternberg   . . . . . . . . . . . . . .    98
                     55  Ldkr. Troppau   . . . . . . . . . . . . . . .    98
                     56  Ldkr. Wagstadt  . . . . . . . . . . . . . . .   100
                     57  Ldkr. Zwittau   . . . . . . . . . . . . . . .   100

                 B. Zum Land Bayern  . . . . . . . . . . . . . . . . .   102
                   Regierungsbezirk Niederbayern und Oberpfalz   . . .   102
                     58  Ldkr. Bergreichenstein  . . . . . . . . . . .   102
                     59  Ldkr. Markt Eisenstein  . . . . . . . . . . .   102
                     60  Ldkr. Prachatitz  . . . . . . . . . . . . . .   103
                     61  Zu Ldkr. Waldmünchen  . . . . . . . . . . . .   104

                 C. Zum Reichsgau Oberdonau  . . . . . . . . . . . . .   105
                     62  Ldkr. Kaplitz   . . . . . . . . . . . . . . .   105
                     63  Ldkr. Krummau an der Moldau   . . . . . . . .   106
                     64  Zu Ldkr. Rohrbach   . . . . . . . . . . . . .   107

                 D. Zum Reichsgau Niederdonau  . . . . . . . . . . . .   108
                     65  Zu Ldkr. Bruck an der Leitha  . . . . . . . .   108
                     66  Zu Ldkr. Gmünd  . . . . . . . . . . . . . . .   108
                     67  Zu Ldkr. Horn   . . . . . . . . . . . . . . .   108
                     68  Ldkr. Neubistritz   . . . . . . . . . . . . .   108
                     69  Ldkr. Nikolsburg  . . . . . . . . . . . . . .   109
                     70  Zu Ldkr. Waidhofen an der Thaya   . . . . . .   110
                     71  Ldkr. Znaim   . . . . . . . . . . . . . . . .   110

                 E. Zum Land Preußen, Provinz Schlesien  . . . . . . .   113
                   Zum Regierungsbezirk Oppeln   . . . . . . . . . . .   113
                     72  Zu Ldkr. Ratibor  . . . . . . . . . . . . . .   113

Teil III  Alphabetisches Verzeichnis der sudetendeutschen
          Gemeinden und Gemeindeteile
          (Gebietsstand: 1.7.1941)   . . . . . . . . . . . . . . . . .   115

                 Anfangsbuchstabe A  . . . . . . . . . . . . . . . . .   117
                 Anfangsbuchstabe B  . . . . . . . . . . . . . . . . .   120
                 Anfangsbuchstabe C  . . . . . . . . . . . . . . . . .   130
                 Anfangsbuchstabe D  . . . . . . . . . . . . . . . . .   135
                 Anfangsbuchstabe E  . . . . . . . . . . . . . . . . .   144
                 Anfangsbuchstabe F  . . . . . . . . . . . . . . . . .   146
                 Anfangsbuchstabe G  . . . . . . . . . . . . . . . . .   149
                 Anfangsbuchstabe H  . . . . . . . . . . . . . . . . .   154
                 Anfangsbuchstabe I  . . . . . . . . . . . . . . . . .   168
                 Anfangsbuchstabe J  . . . . . . . . . . . . . . . . .   169
                 Anfangsbuchstabe K  . . . . . . . . . . . . . . . . .   174
                 Anfangsbuchstabe L  . . . . . . . . . . . . . . . . .   188
                 Anfangsbuchstabe M  . . . . . . . . . . . . . . . . .   197
                 Anfangsbuchstabe N  . . . . . . . . . . . . . . . . .   208
                 Anfangsbuchstabe O  . . . . . . . . . . . . . . . . .   219
                 Anfangsbuchstabe P  . . . . . . . . . . . . . . . . .   225
                 Anfangsbuchstabe Q  . . . . . . . . . . . . . . . . .   237
                 Anfangsbuchstabe R  . . . . . . . . . . . . . . . . .   238
                 Anfangsbuchstabe S  . . . . . . . . . . . . . . . . .   245
                 Anfangsbuchstabe T  . . . . . . . . . . . . . . . . .   263
                 Anfangsbuchstabe U  . . . . . . . . . . . . . . . . .   269
                 Anfangsbuchstabe V  . . . . . . . . . . . . . . . . .   272
                 Anfangsbuchstabe W  . . . . . . . . . . . . . . . . .   279
                 Anfangsbuchstabe Z  . . . . . . . . . . . . . . . . .   285

Teil IV   Veränderungen im Bestand der Gemeinden und der
          Gemeindenamen und Ortsnamen 1945 - 1955  . . . . . . . . . .   291


          A. Alphabetisches Verzeichnis der 1945 - 1955
             aufgelassenen Gemeinden und Gemeindeteile   . . . . . . .   293

               a) deutsch / tschechisch    . . . . . . . . . . . . . .   295

               b) tschechisch / deutsch    . . . . . . . . . . . . . .   303

          B. Systematisches Verzeichnis der 1945 - 1955
              vorgenommenen Eingemeindungen    . . . . . . . . . . . .   311

          C. Alphabetisches Verzeichnis der 1945 - 1955 amtlich
             geänderten Gemeindenamen und Ortsnamen    . . . . . . . .   335

               a) deutsch / tschechisch    . . . . . . . . . . . . . .   337

               b) tschechisch / deutsch    . . . . . . . . . . . . . .   355

Schrifttum und Abkürzungen   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   371

Kartenanhang   (ohne Seitennummer)