Date
| Type
| Book
| Page
| File
| Modification
|
2007-08-09
| Co
| G
| s0glos.htm
| \ggs\s0glos.htm
| Archive branch Nepomuk replaces branch Luditz.
|
2007-02-28
| Ec
| S
| 75
| \sov\s0075.htm
| 'Rittarsgrün' must read 'Rittersgrün'.
|
2005-10-28
| Co
| G
| 236p1
| \ggs\img\i0236p1.gif
| inserted (irrelevant)
|
2005-10-28
| Co
| G
| 0p1
| \ggs\g0000p1.htm, k0000p1.htm
| Link to previous page deleted (already 1st. page)
|
2005-03-08
| Co
| D
|
| \dkw\s0edit.htm
| New e-address of Rainer Mannl: R.E.Mannl@gmx.de
|
2005-02-23
| Co
| -
|
| \posbsp.htm
| New e-address of Rainer Mannl: R.E.Mannl@gmx.de
|
2003-04-21
| Ec
| G
| 59
| \ggs\s0059.htm
| Beruf/Occupation of 'Michael Zimmer' must read
'Schindelmacher';
Beruf/Occupation of 'Jan Reymer' deleted.
|
2003-04-21
| Ec
| G
| 58
| \ggs\s0058.htm
| 'Körbl' corrected to 'Körbel';
'Kudlerowa' corrected to 'Kadlerowa'.
|
2002-11-21
| Ec
| S
| 137
| \sov\s0137.htm
| Line 'Diwischow (Divis^ov), Markt Eisenstein 59/5'
corrected to 'Diwischowitz (Divis^ovice), zu Langendorf,
Bergreichenstein 58/11'
|
2002-04-27
| Ec
| S
| 129
| \sov\s0129.htm
| lLine 'Butschafka (Buc^avka), Jagerndorf 48/8'
corrected to 'Butschafka (Buc^avka), Jägerndorf 48/8'.
|
2002-04-15
| Ec
| S
| 77
| \sov\s0077.htm
| Last 2 places after place sequence number 114 (= Worka):
changed number from '111' and '112' to '115' and '116'
|
2002-04-14
| Ec
| S
| 77
| \sov\s0077.htm
| At place nr. 91: wrong name 'Semitsch', taken over
from original book, corrected to 'Semtisch';
also inserted in correction list for original book.
|
2001-06-28
| Co
| S
| 47
| \sov\s0047.htm
| The 5 lines 'Stadtkr. Ausssig' through '3 Aussig ...'
combined to the following 3 lines:
1 Stadtkr. Aussig 36,86 ...
2 Reichenberg 37,35 ...
3 Ldkr. Aussig 318,81 ...
|
2001-05-22
| Ec
| S
| 17
| \sov\s0017.htm
| Gerichtsbezirk Wallern (under: Politischer Bezirk Prachatitz):
'a.' replaced by 'b.'
|
2001-05-19
| Ec
|
|
| \start.htm
| alternative title 'Schlesisches Adler' for heraldic figure
of Silesian eagle, replaced by 'Schlesischer Adler'
|
2001-04-26
| Co
|
|
| \start.htm
| current date '(Stand 12.12.2000)' replaced by '(Stand 26.04.2001)' [etc.]
|
2001-04-26
| Ec
| S
| 337 bis 353
| \sov\s0337.htm bis \sov\s0353.htm
| in the original book (all editions!), the titles for
column 2 ('Kreis') and column 3 ('Gemeinde') are in reverse order;
after scanning, the same wrong order was taken over to the book on CD.
Now, the column titles on CD were corrected to
column 2 ('Gemeinde') and column 3 ('Kreis').
|
2001-04-26
| Ad
| S
|
| \sov\s0korr.htm
| the mentioned corrections for pages 337 through 353
were included in the correction list for the original book
|
2001-04-26
| Ec
| S
| 10
| \sov\s0010.htm
| 'Kreiszugohörigkeit' replaced by 'Kreiszugehörigkeit'
|
2001-02-26
| Ec
| G
| 288
| \ggs\s0288.htm
| 'Karlbad' replaced by 'Karlsbad'
|
2001-01-11
| Re
|
|
| \ankuend.htm
| some quotation marks '"' in the text must be
replaced by their HTML representation of '"'
(most web browsers will display them correctly, in both
cases)
|
2000-12-12
| Ec
| S
| 338
| \sov\s0338.htm
| in list columns 4 and 5:
each of the tildes '~' for Czech diacritics hac^ek must be
replaced by a '^' for hac^ek
|
2000-12-12
| Re
| S
| 110
| \sov\s0110.htm
| heading lines for districts 70 and 71 should be in bold letters
|
2000-12-12
| Ec
| S
| 74
| \sov\s0074.htm
| district number for Kaaden must read '31' (instead of '30')
|
2000-12-12
| Ec
| S
| 56
| \sov\s0056.htm
| district number for Deutsch Gabel must read '9' (instead of '1')
|
2000-12-12
| Ad
| S
| 3
| \sov\s0003.htm
| table of contents: extended by private additions for Part II und III
|
2000-12-12
| Co
| D
|
| \dkw\s0vtca.htm
| sample place names taken from Schönau's vicinity
were replaced by names of Zeberhisch/Zeberhiesch/Zeberheisch
|
2000-12-12
| Ad
| D
|
| \dkw\s0edit.htm
| note that place name of 'Zeberhisch' also is
used as 'Zeberhiesch' and (even officially) as 'Zeberheisch'
|
2000-12-12
| Co
|
|
| \start.htm
| level-identification at top of CD start-page
changed from '(Stand 03.10.2000)' to '(Stand 12.12.2000)' [etc.]
|
2000-12-12
| Co
| G,D,S
|
| \*\*.htm
| level-identification at bottom of all CD web-pages
changed to date '[20001212]'; in future, this date will
indicate the very last modification date of that page
|
2000-12-12
| Co
|
|
| \ankuend.htm
\english.htm
| Shipment cost: mail tariff to outside of Germany is
always world tariff (like to USA)
|
2000-12-10
| Co
| S
|
| \sov\s0strt.htm
| in blue text heading:
'Ortsverzeichnis' replaced by 'Ortsnamenverzeichnis'
|
2000-12-10
| Co
| S
|
| \sov\s0edit.htm
| in the chapter of acknowledgements: expression of
'Buches von B. Brandl' replaced by 'Sudetendeutschen Ortsnamenverzeichnisses'
|
2000-12-10
| Re
|
|
| \english.htm
| (complete revision)
|
2000-12-10
| Ad
| D
| 360
| \dkw\s0360.htm
| 'Stará' changed to 'Stará [Stara]'
(for enhanced text search)
'véz' changed to 'véz [vez]'
(for enhanced text search)
|
2000-12-10
| Ad
| D
| 364
| \dkw\s0364.htm
| 'Polák' changed to 'Polák [Polak]'
(for enhanced text search)
|
2000-12-10
| Co
| D
|
| \dkw\s0edit.htm
| 'Tetx' changed to 'Text'
|